戦前までは日本語の表記は旧仮名遣いだった為その範囲では同音異義語の区別を付けられていたが、当ローマ字方式でも旧仮名遣いの方法を復活して生かして同音異義語の区別に活かそうと考える。