■当世ローマ字国字論「J'ALEFABÈCTO PROTOCOL」試論
NANAY CHICAYno "J'ALEFABECHTO PROTOCOL" 試論 田丸卓郎先生と田中舘愛橘先生に捧げる現代ローマ字国字論
Saturday, January 27, 2018
「L」と「R」の問題。
日本人には触れて欲しくない発音上の問題が「L」と「R」。この問題がある。幾ら頭を捻っても、仕方がないのである。初めから日本語として書くならラ行「R」で、外来語が入れば、由来通りに書き分けるしかないのである。文字を書き分けるのであるから、一部は同音語の区別に役に立つだろうと、前向きに考えて欲しいのである。日本語が将来的に変化、進化しないとは断言できないのである。
「L」の発音を「R」としか発音出来ないなら「R」の前に促音をいれてみてはどうか?
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment