ローマ字で書く事を通し言語内選択淘汰が行なわれるだろうが、中には拮抗して解決できない事もあり得るだろう。その時の決着方法は、通常の平場での使われ方を観察し決めて行くしかないだろう。同音異義語はローマ字表記にとって敵でしかないのだから。現在のルール増加と活用によって同音異義語の数を減らして行くしかないのである。