英語の場合は不規則なスペルが多いので逐一憶える必要があるが、日本語の場合は比較的規則性を信頼出来る言語なので、庶民レベルでの負担はことばが既知であれば品詞知識の学習を補習すれば完璧に筆記出来るだろう。