漢語由来の一文字単語は行政用語に多いが「市、町、区、国、村、」その他に、「語、教、用、様、殿、」これらを二文字語に強制的にでも変更しなければ同音異義語は排除出来ないだろう。しかし、この中には訓読みも混ざっているので、先ず訓読みに移行してから更なる漢語内の別案を考えるべきかも知れない。例えば市▶︎イチ。村▶︎ムラ等訓読みにする事を模索する。