同化し難い外国語とローマ字の併記

現在の日本語の漢字仮名交じり文に外国語(特に英語)を交えて記述する事は書記原理が違いすぎる事によって馴染まないどころか混乱を与えている。従って、現状のままではローマ字を導入する事を阻んでいる。同時並行して記述出来る環境にないと見て良い。ローマ字は全く別の原理で使い分けるしかない。