日本人は無駄な事に沢山時間を割いて苦労をしている。何故なら自らの国語の表記(漢字を国字と思い込んで)を十年以上掛けて憶えても未だ完了していない。漢字の母国中国語にどれ位文字がねむっているかも分からないまま書くことがないのにだ。漢字と仮名をゴチャ混ぜに使って読み方を複雑に入り組ませ遊んでいる。固有名詞に至ってはクイズである。答えを知っていればこそ読めるのである。表音文字なのに仮名は子音字を持たない。だから外国語由来の言葉は書くことが出来ない。こんなに不完全なのに、それを不自然に思わない程、外国語と交流出来ず、平然としている。