日本のアルファベット環境は商品に必然性が薄いにも拘らず、アクセサリーとして添える習慣があるようである。そんなにアルファベットに憧れを持っている事が分かっているのだから、その先に踏み込めないのが日本人なのであろうか！日本人特有の迂回志向が働いているのだろうか？アルファベットの商品名を書いてカタカナで読みを書いてるケースもあるのはご丁寧な事である。この無駄文化は何を意味しているのだろうか？