「〜かい？」の元は「かゑka ye?」類似形、近縁形「かよ？ka yo?」だと思われるので「ka yi?」を提案します。又は「kay?」です。