| 明治の先達のローマ字運動が何故ポシャったのか?は色々な理由があったのだろうが、ローマ字で五十音表を作っただけの横着な事しかしなかったからではないのか?色々なケースを想定してその答えを用意しなかったからではないだろうか?私も訓令式ローマ字運動のグループに一時属していたが、どの様な時はどうするという様な議論をした事は一度もなかった。私があるアイディアを発表したら、「記号をつかうのか?」と窘められる始末。これには驚いた。こここには記号を使わないと言うルールがあった様なのである。しかし、記号を禁止しても何の得にもならないのである。適切に使う事によって明晰な表現を可能にする筈なのである。 |
No comments:
Post a Comment